HISTÒRIA DE TITELLES VERGÉS
Tot comença el 1910 amb Sebastià Vergés i Prats (1900-1974), qui fou un dels més importants titellaires catalans del segle XX; amb només 10 anys fa d’aprenent del conegut titellaire Jaume Anglès i Vilaplana, debuta al Tibidabo amb 15 anys ; també fa d’ajudant ocasional de Juli Pi i aviat farà actuacions amb el seu germà Antoni emprant el nom artístic “Putxinel·lis Vergés Germans”; anys més tard se li afegiran la seva muller Isabel Cadena i també els seus fills Sebastià i Martí Vergés i Cadena.
La Guerra Civil i la Postguerra van ser un daltabaix en tots els sentits; la prohibició del català, la censura, el carnet artístic obligatori, la vigilància de la Guardia Civil en tots els actes públics i la prohibició de fer titelles per adults (per la por de les autoritats a la befa), va canviar-ho tot i la companyia a la força va haver de reinventar-se i tirar endavant en temps difícils.
La companyia Sebastià Vergés amb el teatre gegantí, el més gran que es va construir, a la Plaça Major del Poble Español de Barcelona, primeries dels 40’s.
Antoni Vergés i Prats, Manel Estrada (ajudant), Sebastià Vergés i Prats amb els seus fills Martí i Sebastià Vergés i Cadena.
La companyia fa programacions estables durant anys als locals:
6 anys, a la cerveseria modernista “Els Quatre Gats”, 3 funcions setmanals, de 1939 al 1945.
19 anys, al Poble Espanyol, 2 funcions tots els diumenges i festius, de 1940 al 1958.
15 anys, als magatzems barcelonins Jorba, 2 funcions tots els dijous i dissabtes, de 1949 al 1963
Són els pioners a Catalunya en fer titelles a la televisió. Durant els anys 60 y 61 fan 28 programes a T.V.E. Estudis Miramar (Barcelona).
Martí Vergés amb Sebastià Vergés i Cadena – T.V.E. Estudis Miramar (Barcelona) – any 1960.
La companyia fa també grans muntatges de titelles per a tots els públics com: “La guerra de l’Independència”, “Batalla Naval”, “L’enderrocament de l’infern”, o “Els pastorets” i estrenen a diferents teatres de la ciutat, com el Teatre Barcelona i el Teatre Espanyol entre d’altres.
“Els Pastorets”
L’any 1961, l’avi Sebastià Vergés i Prats te un accident quedant impedit per fer titelles, llavors pren el relleu el seu fill Sebastià Vergés i Cadena que actua amb l’oncle Antoni Vergés i Prats, fent un treball de continuitat. Aquesta parella de titellaires es caracteritza per un gran virtuosisme en la manipulació dels titelles.
L’any 1973, amb motiu de la creació de la secció de titelles de l’Institut del Teatre de Barcelona, l’avi Sebastià Vergés i Prats rep el Premi d’Honor de l’Institut de Teatre i un homenatge com a reconeixement a la seva trajectòria professional.
L’any 1974 mor l’avi, Sebastià Vergés i Prats, i el seu net Sebastià Vergés i Martínez inicia una renovació necessaria donant un impuls nou a la companyia.
Sebastià Vergés i Martínez amb els seus titelles – Sant Vicenç dels Horts, any 1975
Sebastià Vergés i Martínez (1958) de petit rep el mestratge del seu avi i comença en la companyia d’aprenent del seu pare i de l’oncle Antoni Vergés l’any 1964; debuta com a cap de grup el 1973 a Sant Vicenç dels Horts i l’any 1974 comparteix la direcció de la companyia amb el seu pare, plantejant una renovació necessària que es materialitza l’any 1975 amb un canvi d’imatge i continguts, revisant guions i actualitzant els teatres de titelles, ninots i decorats, això sí, mantenint sempre l’escola d’en Juli Pi i el Titella Català.
L’any 1975 s’examina de titellaire al Teatre Espanyol de Barcelona i es treu el carnet de “Artista de Circo y Variedades”, necessari en aquell temps per poder actuar.
Al nou projecte se l’hi afegirà la seva mare Agustina Martínez, més tard ho farà el seu germà Jaume Vergés i la Montserrat Albalate. En ocasións també els ajudarà l’oncle-avi Antoni Vergés i Prats.
L’altre germà, l’Àlex Vergés farà una tasca de classificació i ordenació de l’arxiu de la companyia i en ocasions farà d’ajudant del seu pare.
Gràcies a tot això es produeix una renaixença de la companyia i en poc temps es formaran fins a tres grups titellaires que amb el nom de “Putxinel·lis Vergés” actuaran intensament per tot Catalunya.
L’any 1976 Sebastià Vergés i Martínez estrena “L’aniversari de la senyora Antònia”, una versió renovada de l’obra clàssica “Els nens trapelles”.
L’any 1978 estrena “L’invent del professor Ximplet”, una obra de nova creació, amb un guió original i nous personatges; l’obra transcórre dins d’un laboratori, amb un inventor una mica tocat del bolet, el seu ajudant sapastre i els seus increibles invents. Aquesta obra és un canvi en els guions de la companyia i la creació de nous personatges.
Els anys 80’s i 90’s són d’una gran activitat de la companyia, que amb tres grups actua per tot Catalunya, arribant a pobles de l’Aragó, València, Andorra i Mallorca.
En aquest temps, Sebastià Vergés i Cadena amb l’Agustina Martínez són el pal de paller de la companyia, amb un gran prestigi professional.
Sebastià Vergés i Cadena amb Agustina Martínez rebent un reconeixement dels artistes de Catalunya en un sopar professional.
L’any 1984 la companyia recupera l’obra clàssica: “Festa Major o la Murga dels ben fets” actuant al Teatre Romea de Barcelona dins del Festival de Titelles de Barcelona. En aquesta obra hi participa tota la familia.
L’any 1987, Jaume Vergés i Montserrat Eiras passen a dirigir la seva pròpia companyia “Titelles Jaume Vergés” i pallassos “Grup Tururut”.
L’any 1988, Sebastià Vergés i Martínez amb la Montserrat Albalate crean el grup de pallassos “L’Arlequí” i durant un temps ho combinan amb els titelles.
Als 90’s, Sebastià Vergés i Martínez actua regularment al Poble Espanyol de Barcelona i al Turó Parc, i renova els guions de les obres clàssiques del repertori com “Panxito cuiner”, “El pou de la bruixa“, “El fantasma”, “La competència de restaurants”, “Ens manca un cuiner”…
L’any 1995, el pare Sebastià Vergés i Cadena es jubila del seu treball habitual i va deixant la direcció de la companyia al seu fill Sebastià al que ajudarà en funcions especials fins el 2010 (any del Centenari de Titelles Vergés), quan s’acomiadarà de manera definitiva dels escenaris participant en la majoria de festivals i teatres on hi actua el seu fill, rebent varis reconeixements per la seva trajectoria i pel Centenari de la companyia Titelles Vergés.
Sebastià Vergés i Martínez, des de 1995, dirigeix la companyia amb la seva muller Montserrat Albalate Llopis; treballen en una doble vessant: fan produccions actuals i recuperen obres antigues quasi oblidades en el temps. En tot aquest temps han sabut mantenir el repertori clàssic de la companyia i han anat afegint els nous muntatges ajuntant tradició i modernitat.
L’any 1997:
Pel Centenari de la cerveseria modernista 4 Gats, la companyia recupera l’obra clàssica “Panxito Cuiner i les angúnies d’en Banyeta”, amb una estètica clàssica pura; en aquest espectacle també hi participa el pare. Aquesta obra és un retorn als origens, emprant el teatre clàssic (restaurat), els titelles centenaris i els personatges emblemàtics “Panxito” i el “Pericu”.
Sebastià Vergés i Cadena amb Sebastià Vergés i Martínez – Centenari dels 4 Gats (Barcelona) – Foto: Jesús Atienza.
L’any 1998:
La companyia recupera l’obra clàssica: “L’enderrocament de l’Infern” al T.N.C. Teatre Nacional de Catalunya dins del 25è aniversari del Festival de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. En aquest espectacle hi participen també els pares.
Teatre Guasch de Barcelona, amb “Panxito cuiner i les angúnies d’en Banyeta”
Festival de Titelles de Sant Llorenç Savall, amb “Panxito cuiner i les angúnies d’en Banyeta”
Estrena de “La Laia i l’avi Vicenç” al Teatre Guasch de Barcelona.
L’any 1999:
Circuit La Roda.
Circuit Rialles.
Fira de titelles de Lleida, amb “Panxito cuiner i les angúnies d’en Banyeta”.
Centre de Cultura Contemporània, amb “La Laia i l’avi Vicenç”.
Estrena al Teatre Tantarantana de Barcelona, “Els Pastorets, fum fum fum”. En aquest espectacle hi participen també els pares.
L’any 2000:
La Mostra d’Igualada, amb “Panxito cuiner i les angúnies d’en Banyeta”.
Circuit La Xarxa.
Circuit Rialles.
Fundació Joan Miró, amb “Els Pastorets, fum fum fum”. En aquest espectacle també hi participen els pares.
Fira de Santa Llúcia de Barcelona.
L’any 2001:
Estrena “Les vacances dels 3 porquets” fent temporada al Teatre Tantarantana de Barcelona. Aquesta obra és una versió del conte popular, amb un guió original, que ens parla dels 3 porquets, els seus fills i el llobató i també de les vacances i els viatges en globus aerostàtic que van fer, amb un final insospitat i divertit. L’obra va tenir èxit i va representar un pas endavant al emprar personatges que eren animals, doncs fins llavors totes les obres de la tradició titellaire de guant català eren fetes amb figures humanes i de temàtica realista i qüotidiana, on els mateixos personatges populars s’anaven repetint en la majoria d’obres. També va ser una novetat que la companyia optés decididament en fer versions originals de contes populars amb finals diferents, tot aixó va fer que s’obrís un nou ventall de propostes creatives dins de la companyia i la possibilitat de representar obres amb valors i contingut pedagògic.
Circuit Rialles.
Festival Internacional de Teresetes – gira per pobles de Mallorca amb “Panxito cuiner i les angúnies d’en Banyeta”. En aquest espectacle també hi participen els pares.
Mostra Rialles de Cerdanyola.
L’any 2002:
Teatre Tantarantana de Barcelona, temporada amb “Els pastorets de cartró”
Circuit Rialles.
L’any 2003:
Estrena “El restaurant d’en Titella “ recreació de l’obra clàssica “La competència de restaurants”
L’any 2004:
L’any 2005:
L’any 2006:
Estrena “Els 3 porquets”, al Teatre Tantarantana de Barcelona.
Festival Guant de Valls, amb “Els 3 porquets”.
Estrena “Bruixes i castanyes”, al Maremàgnum de Barcelona.
L’any 2007:
Festival de titelles de Gavà, amb “Els 3 porquets”
Festa Noucentista a la Casa Elizalde de Barcelona, amb “Panxito cuiner i les angúnies d’en Banyeta”.
Festival de titelles de Calldetenes, amb “Els 3 porquets”.
Estrena “Hansel i Gretel”, al Teatre Tantarantana de Barcelona.
La Mostra de teatre d’Igualada, amb “Hansel i Gretel”.
Estrena “La Castanyera”, al Maremàgnum de Barcelona.
L’any 2008:
Auditori de la Fundació Joan Miró, amb “Hansel i Gretel”.
Auditori Sa Màniga de Mallorca, amb Hansel i Gretel”.
Circuit Rialles.
Auditori de la Fudació la Caixa de Pensions – Girona, amb “Hansel i Gretel”.
CaixaForum Palma de Mallorca, amb “Hansel i Gretel”.
CaixaForum Tarragona, amb “Els 3 porquets”.
L’any 2009:
Estrena “El retorn dels putxinel-lis d’en Rusiñol, a la Puntual.
CaixaForum Tarragona, amb “Els 3 porquets”.
CaixaForum Palma, amb “Ara ve Nadal”.
Mercat Medieval de l’Hospitalet, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Cicle Bellugat de Sant Adrià del Besòs, amb “El restaurant d’en Titella”.
CaixaForum Tarragona, “La llegenda de Sant Jordi”.
Circuit Rialles.
Casa Elizalde de Barcelona, amb “Hansel i Gretel”.
Circuit La Xarxa.
Auditori Narcís Carreras de la Fundació la Caixa de Pensions – Girona, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
CaixaForum Palma, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
CaixaForum Tarragona, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Fira de titelles de Lleida, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Fira Medieval de Montblanc, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Firainfant de Martorell, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Circuit del Festival de Teresetes de Mallorca, amb “Els 3 porquets”.
Mostra de titelles de Montcada i Reixac, amb “Els 3 porquets”.
Festes de Santa Tecla de Tarragona, amb “El restaurant d’en Titella”.
Festival de títeres de la Jacetania, amb “La leyenda de San Jorge”.
Festes de Sant Roc de la plaça Nova de Barcelona, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Festes de Gràcia, amb “Hansel i Gretel”.
Festes de Sants, amb “Els 3 porquets”.
Setges de Girona, amb “El restaurant d’en Titella”.
Festival de Putxinel-lis al carrer “Populart”, amb “La Laia i el fantasma trapella”.
Festes de La Mercè 09 de Barcelona – Teatre Grec, amb “El restaurant d’en Titella”.
Local Modernista “Els 4 Gats”, temporada d’hivern.
Festa medieval de l’Hospitalet, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
CaixaForum Palma, amb “La Castanyera”.
CaixaForum Tarragona, amb “La Castanyera”.
Festival de Titelles de Calldetenes, amb “Els pastorets, titelles”.
Fundació Joan Miró de Barcelona, temporada amb “Els pastorets titelles”.
Festa de les tradicions, amb “Conte Nadalenc”.
Teatre Lluisos de Gràcia, amb “Els Pastorets, titelles”.
CaixaForum Tarragona, amb “Els Pastorets, titelles”.
L’any 2010:
Estrena “Els tres Reis Mags de l’Orient” al Saló de la Infància de Barcelona.
Circuit Rialles.
Circuit La Xarxa.
Festival de Titelles de Vilaseca, amb “Conte Nadalenc”.
Teatre Atrium de Viladecans, amb la Caputxeta Vermella i el follet ecologista.
Actuacions al Teatre Atrium de Viladecans.
Festa de l’Arbre de Badalona, amb “Els 3 porquets”.
Reportatge pel programa “Ànima” de TV3.
Local modernista “Els 4 Gats”, temporada de primavera.
Teatre Tantarantana de Barcelona, fent temporada, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Reportatge del Centenari pel programa “Nydia” de TV3.
Exposició del Centenari de Titelles Sebastià Vergés per la Mostra de Teatre d’Igualada.
Mostra de Teatre d’Igualada, una actuació nocturna amb l’obra: “El retorn dels Putxinel·lis”, en una versió per adults i programadors.
Mostra de titelles de Mollet amb “La llegenda de Sant Jordi”.
CaixaForum Barcelona amb “Clàssic”.
Exposició del Centenari de Titelles Sebastià Vergés al Museu Termalia de Caldes de Montbui.
Festival de titelles Romà Martí de Caldes de Montbui, amb “El retorn dels putxinel.lis” i “Hansel i Gretel”.
CaixaForum Madrid amb “Classic”.
Actuacions a CaixaForum Madrid.
Museu Picasso, estrena “El titella pròdig”, una recreació amb titelles modernistes autèntics de l’obra de Santiago Rusiñol.
Entrevista per TVE1.
Reportatge per Telenoticies migdia de TV3.
CaixaForum Madrid amb “La Competencia”.
CaixaForum Lleida amb “Clàssic”.
CaixaForum Palma amb “Classic”.
Festes de San Roc de Barcelona, amb “El retorn dels putxinel.lis”.
Centenari de La Caixa de Pensions de Tàrrega, amb “Clàssic”.
Setges de Girona amb “El retorn dels Putxinel·lis”.
Festes de La Mercè de Barcelona, amb “La Laia i el fantasma”.
Exposició dels titelles del Centenari de Titelles Sebastià Vergés, a Esplugues de Llobregat.
Festival de titelles Balkiber d’Esplugues de Llobregat, amb “El retorn dels putxinel.lis”.
Entrevista per Telenotícies migdia de TV3.
Festes de La Mercè de Barcelona, amb “El restaurant d’en Titella”.
Fiestas del Pilar de Zaragoza – Parque de las marionetas – Festival de Espectáculos de Feria, amb “El retorno de los títeres”.
Idoya Otegui entregant un reconeixement a Sebastià Vergés i Cadena pel Centenari de Titelles Vergés
Entrevista de TVE1
Festival de titelles Firobi, amb “El retorn dels putxinel.lis”.
Exposició del Centenari de Titelles Sebastià Vergés a Valls.
Festival de titelles Guant, amb “El retorn dels putxinel.lis”.
Entrevista per Televisió de xarxes locals.
Festival de titelles de Calldetenes, amb “La llegenda de Sant Jordi”.
Festa de les Tradicions de Barcelona, amb “Conte Nadalenc”.
CaixaForum Tarragona, amb “Clàssic”.
L’any 2011:
Festa Medieval de Montellà, amb “Els 3 porquets”.
Circuit Rialles.
Circuit La Xarxa.
Orfeó Catalonia de Cornellà, amb “Hansel i Gretel”.
Estrena al Teatre Tantarantana de Barcelona, “Pinotxo, el nen de fusta”, fent temporada.
Fira internacional de titelles de Lleida, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Premi Drac d’Or 2011 per “Pinotxo, el nen de fusta”.
Sebastià Vergés i la Montserrat Albalate amb el Premi Drac d’Or 2011 i el Premi Ara Titelles de la Diputació de Lleida.
Gira per varis pobles de la provincia de Lleida pel Premi Ara Titelles.
Festival El Rinconcillo de Cristobica (Valderrubio) amb “El retorno de los títeres”, actuant al teatre de la casa on va nèixer Federico Garcia Lorca.
Festival de Titelles de Gavà, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Circuit Ara Titelles – Mollerussa, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Festes de Sant Roc de Barcelona, amb “L’invent del professor Ximplet”.
Fundación para el Desarrollo Sostenido, amb “El restaurant d’en Titella”.
Girona, amb “Pinotxo, el nen de fusta”
Circuit Ara Titelles – Alpicat, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Festival de titelles de Calldetenes, actuacions amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Auditori de Calldetenes – “Pinotxo, el nen de fusta”.
Gira Ara Titelles – La Seu d’Urgell, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Festa de les Tradicions de Barcelona, amb “Conte Nadalenc”.
Gira Ara Titelles – Tremp, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Gira Ara Titelles – Les de Cerdanya, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Gira Ara Titelles – Alcoletge, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Fundació Caixa Catalunya – Auditori de La Pedrera, amb “El titella pròdig” de Santigo Rusiñol.
Gira Ara Titelles – Balaguer, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
L’any 2012:
Circuit Rialles.
Joc al Ninot – CaixaForum Lleida, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Gira Ara Titelles – Solsona, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Circuit La Xarxa.
Poble Espanyol de Barcelona, tots els diumenges d’abril, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
Mostra de Teatre d’Igualada, amb “Pinotxo, el nen de fusta”.
L’any 2013:
Festival Titirijai – Tolosa
Estrena i temporada al Teatre Poliorama de Barcelona del musical amb titelles “El Fantàstic Màgic d’Oz”.
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2014:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2015:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2016:
Festival de Cultura Popular de Girona UNDARIUS (2-7-2016)
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2017:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2018:
Festival de Titelles del Poble Espanyol
Plaça Aragonesa – Poble Espanyol de Barcelona
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
Fira de Santa Llucia de Barcelona
Actuació en el Pla de la Catedral de Barcelona – “Putxinel·li” presentant l’espectacle
L’any 2019:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2020:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions al Festival Teresetes de Mallorca – “La Caputxeta Vermella i el follet ecologista”.
Xerrada: “110 ANYS DE TITELLES VERGÉS (1910-2020)” – Festival Teresetes de Mallorca.
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2021:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2022:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
L’any 2023:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
Sebastià Vergés i la Montserrat Albalate amb el “Panxito” – La Casa dels Entremesos de Barcelona.
L’any 2024:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
Museu Internacional del Titella – Palau Solità i Plegamans, amb “Les aventures d’en Pericu”
Diada Mundial del Teatre 2024, (Foto: Toni Rumbau).
Al M.I.T. – Diada Mundial del Teatre 2024, amb el “Panxito” i el “Pericu” (Foto: Toni Rumbau)
L’any 2025:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
EXPOSICIÓ “115 ANYS DE TITELLES VERGÉS (1910-2015)” – Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
Festes de Sant Roc de la Plaça Nova de Barcelona.
L’any 2026:
Actuacions al Centre de Cultura Popular La Violeta de Gràcia (Barcelona).
Actuacions a La Casa dels Entremesos (Barcelona)
Actuació al Museu Internacional del Titella, Palau Solità i Plegamans, amb “Els Tres Porquets”.
Al M.I.T. – Diada Mundial del Teatre 2026, amb la Teia Moner – (Foto: Toni Rumbau)